فیلم داستان زندگی "هنری گروئس" سیاستمدار، کشیش کاتولیک و عضو نهضت مقاومت فرانسه در دوران جنگ جهانی دوم که معروف به "آبه پیر" را روایت می‌کند، از زمان حضور او در مقاومت در جنگ جهانی دوم تا مبارزاتش علیه فقر و برای بی‌خانمان‌ها و ...

یک مامور آتش‌نشانی فرانسوی به نام "فرانک پاسکیه" که جزو بهترین نیروهای سازمان آتش‌نشانی پاریس به حساب می آید، در پی وقوع اتفاقی غیرمنتظره، جان خود را به خطر می اندازد تا همکارانش را از یک آتش‌سوزی مرگبار نجات دهد. در ادامه، فرانک در بیمارستان به هوش می آید و ...